最近更新日期：2023年03月30日
版本生效日期：2023年03月30日
即时匹配APP或即时匹配极速版APP或POP绿泡泡 ，简称JSPP或JSPP极速版或POP ，是通过互联网服务为您和您的朋友提供一种全新的在线社交方式，您只有完全同意下列所有服务条款并完成注册程序，才能成为即时匹配的用户并使用相应服务。您在使用即时匹配提供的各项服务之前，应仔细阅读本用户协议。其中，免除或者限制责任条款等重要内容将以加粗形式提示您注意，您应重点阅读。如您未满18周岁，请您在法定监护人陪同下仔细阅读并充分理解本协议，并征得法定监护人的同意后使用“JSPP”软件及相关服务。 您在注册程序过程中点击**“同意”**按钮即表示您与即时匹配达成协议，完全接受本服务条款项下的全部条款。您一旦使用即时匹配的服务，即视为您已了解并完全同意本服务条款各项内容，包括即时匹配对服务条款随时做的任何修改。
一．服务内容
即时匹配的具体服务内容由即时匹配根据实际情况提供，例如照片上传功能、在线交流等。即时匹配保留变更、中断或终止部分网络服务的权利。 即时匹配保留根据实际情况随时调整即时匹配平台提供的服务种类、形式。即时匹配不承担因业务调整给用户造成的损失。
二．内容使用
我们鼓励用户充分利用即时匹配平台自由地张贴和共享他们自己的信息。您可以自由张贴从即时匹配个人主页或其他网站复制的图片等内容，但这些内容必须位于公共领域内，或者您拥有这些内容的所有权或使用权。用户对经由即时匹配平台上载、张贴或传送的内容承担全部责任。未经权利人许可，用户不得在即时匹配平台上张贴任何受知识产权保护的内容。用户对于其创作并在即时匹配上发布的合法内容依法享有著作权及其相关权利。您知悉并同意：（1）如您存在侵犯他人知识产权的违规行为，我们有权采取删除、屏蔽、断开链接、终止交易和服务等必要措施；（2）如权利人认为其知识产权受到侵害而通知我们采取删除、屏蔽、断开链接、终止交易和服务等必要措施的，我们有权采取必要措施，并将该通知转送给您。您接到转送的通知后，可以向我们提交不存在侵权行为的声明。声明应当包括不存在侵权行为的初步证据。我们接到您的声明后，会将该声明转送发出通知的权利人，并告知其可以向有关主管部门投诉或者向人民法院起诉。我们在转送声明到达权利人后十五日内，未收到权利人已经投诉或者起诉通知的，会及时终止所采取的措施。
对于用户通过即时匹配上传到即时匹配网站上的任何内容，用户授予即时匹配在全世界范围内具有免费的、永久的、不可撤销的、非独家的许可以及再许可的权利，以使用、复制、修改、改编、出版、翻译、据以创作衍生作品、传播、表演和展示此等内容（整体或部分），和/或将此等内容编入当前已知的或以后开发的其他任何形式的作品、媒体或技术中。任何其他用户或网站需要转载该作品的，必须征得原文作者授权。即时匹配制作、发布、传播的信息内容的版权归即时匹配所有，非经即时匹配许可，任何用户或者第三方不得复制、修改或者转载该内容，或者将其用于任何商业目的。
三． 知识产权
即时匹配APP及JSPP.COM上整体内容版权属于即时匹配（上海）网络科技有限公司所有，所有相关的产品、技术与所有程序均属于即时匹配知识产权，在此并未授权。“即时匹配”相关文字及图形标识的知识产权及其他合法权益均由即时匹配（上海）网络科技有限公司或即时匹配（上海）网络科技有限公司关联方依法享有。
本网站所有设计图样以及其他图样、产品及服务名称，均为即时匹配（上海）网络科技有限公司或即时匹配（上海）网络科技有限公司关联方所享有的商标、标识。任何人不得使用、复制或用作其他用途。
我们对即时匹配网站专有内容、原创内容和其他通过授权取得的独占或者独家内容享有完全知识产权。未经我们许可，任何单位和个人不得私自复制、传播、展示、镜像、上载、下载、使用，或者从事任何其他侵犯我们知识产权的行为。否则，我们将追究相关法律责任。
四．注册信息
即时匹配为用户提供对个人注册信息的绝对的控制权，用户可以通过“修改个人信息”查看或修改个人信息。用户自愿注册个人信息，用户在注册时提供的所有信息，都是基于自愿，用户有权在任何时候拒绝提供这些信息。
用户在申请使用即时匹配服务时，必须提供真实的个人资料，并不断更新注册资料。如果因注册信息不真实而引起的问题及其后果，即时匹配不承担任何责任。
用户不得将其帐号、密码转让或出借予他人使用。如用户发现其帐号遭他人非法使用，应立即通知即时匹配。因黑客行为或用户的保管疏忽导致帐号、密码遭他人非法使用，即时匹配不承担任何责任。
五．隐私保护
保护用户隐私是即时匹配的重点原则，即时匹配通过技术手段、提供隐私保护服务功能、强化内部管理等办法充分保护用户的个人资料安全。 即时匹配保证不对外公开或向第三方提供用户注册的个人资料，及用户在使用服务时存储的非公开内容， 但下列情况除外：
◇ 事先获得用户的明确授权；
◇ 根据有关的法律法规要求；
◇ 按照相关司法机构或政府主管部门的要求；
当用户访问即时匹配的时候，我们可能会保存会员的用户登录状态并且为用户分配一个或多个“Cookies”（一个很小的文本文件），例如：当会员访问一个需要会员登录才可以提供的信息或服务，当会员登录时，我们会把该会员的登录名和密码加密存储在用会员计算机的Cookie文件中，由于是不可逆转的加密存储，其他人即使可以使用该会员的计算机，也无法识别出会员的用户名和密码。会员并不需要额外做任何工作，所有的收集和保存都由系统自动完成。Cookie文件将永久的保存在您的计算机硬盘上，除非您使用浏览器或操作系统软件手工将其删除。您也可以选择“不使用Cookie”或“在使用Cookie是事先通知我”的选项禁止Cookie的产生，但是您将为此无法使用一些即时匹配的查询和服务。
我们选择有信誉的第三方公司或网站作为我们的合作伙伴为用户提供信息和服务。尽管我们只选择有信誉的公司或网站作为我们的合作伙伴，但是每个合作伙伴都会有与即时匹配不同的隐私保护政策，一旦您通过点击进入了合作伙伴的网站，即时匹配隐私保护原则将不再生效，我们建议您查看该合作伙伴网站的隐私条款，并了解该合作伙伴对于收集、使用、泄露您的个人信息的规定。
六．社区准则
用户在使用即时匹配服务过程中，必须遵循国家的相关法律法规，不得利用即时匹配平台，发布危害国家安全、色情、暴力等非法内容；不得利用即时匹配平台发布含有虚假、有害、胁迫、侵害他人隐私、骚扰、侵害、中伤、粗俗、或其它道德上令人反感的内容。 用户使用本服务的行为若有任何违反国家法律法规或侵犯任何第三方的合法权益的情形时，即时匹配有权直接删除该等违反规定之内容。 除非与即时匹配单独签订合同，否则不得将社区用于商业目的；即时匹配仅供个人使用。 不可以通过自动方式创建账户，也不可以对账户使用自动系统执行操作。 用户影响系统总体稳定性或完整性的操作可能会被暂停或终止，直到问题得到解决。
七．免责声明
互联网是一个开放平台，用户将照片等个人资料上传到互联网上，有可能会被其他组织或个人复制、转载、擅改或做其它非法用途，用户必须充分意识此类风险的存在。用户明确同意其使用即时匹配服务所存在的风险将完全由其自己承担；因其使用即时匹配服务而产生的一切后果也由其自己承担，我们对用户不承担任何责任。我们不保证服务一定能满足用户的要求，也不保证服务不会中断，对服务的及时性、安全性、准确性也都不作保证。对于因不可抗力或即时匹配无法控制的原因造成的网络服务中断或其他缺陷，即时匹配不承担任何 责任。我们不对用户所发布信息的删除或储存失败承担责任。我们有权判断用户的行为是否符合本网站使用协议条款之规定，如果我们认为用户违背了协议条款的规定，我们有终止向其提供网站服务的权利 。
八．服务变更、中断或终止
如因系统维护或升级的需要而需暂停网络服务、服务功能的调整，即时匹配将尽可能事先在网站上进行通告。 如发生下列任何一种情形，即时匹配有权单方面中断或终止向用户提供服务而无需通知用户：
◇ 用户提供的个人资料不真实；
◇ 用户违反本服务条款中规定的使用规则；
◇ 未经即时匹配同意，将即时匹配平台用于商业目的。
九．服务条款的完善和修改
即时匹配会有权根据互联网的发展和中华人民共和国有关法律、法规的变化，不时地完善和修改即时匹配服务条款。即时匹配保留随时修改服务条款的权利，用户在使用即时匹配平台服务时，有必要对最新的即时匹配服务条款进行仔细阅读和重新确认，当发生有关争议时，请以最新的服务条款为准。
十．未成年人用户特别提示
未成年人用户及其监护人理解并确认，如您违反法律法规、本协议内容，则您及您的监护人应依照法律规定承担因此而可能导致的全部法律责任。
未成年人用户必须遵守全国青少年网络文明公约：要善于网上学习，不浏览不良信息；要诚实友好交流，不侮辱欺诈他人；要增强自护意识，不随意约会网友；要维护网络安全，不破坏网络秩序；要有益身心健康，不沉溺虚拟时空。
监护人特别提示：如您的被监护人使用即时匹配软件及相关服务的，您作为监护人应指导并监督被监护人的注册和使用行为，如您的被监护人申请注册即时匹配帐号，我们将有权认为其已取得您的同意。
十一．特别约定
用户使用本服务的行为若有任何违反国家法律法规或侵犯任何第三方的合法权益的情形时，即时匹配有权直接删除该等违反规定之信息，并可以暂停或终止向该用户提供服务。 若用户利用本服务从事任何违法或侵权行为，由用户自行承担全部责任，因此给即时匹配或任何第三方造成任何损失，用户应负责全额赔偿。
十二．其他
本用户条款的订立、执行和解释及争议的解决均应适用中华人民共和国法律。 如用户就本协议内容或其执行发生任何争议，用户应尽量与我们友好协商解决；协商不成时，应将争议提交上海国际仲裁中心仲裁，仲裁地点为上海。我们未行使或执行本服务协议任何权利或规定，不构成对前述权利或权利之放弃。如本用户条款中的任何条款无论因何种原因完全或部分无效或不具有执行力，本用户条款的其余条款仍应有效并且有约束力。
Date of last update: March 30, 2023
Version effective date: March 30, 2023
Instant Matching APP or Instant Matching Extreme Edition APP, referred to as JSPP or JSPP Extreme Edition, provides you and your friends with a new online social networking method through Internet services. Only when you fully agree to all the following terms of service and complete the registration process can you Become an Instant Match user and use the corresponding service. You should read this User Agreement carefully before using the services provided by Instant Match. ** Among them, important content such as exemption or limitation of liability clauses will remind you to pay attention in bold form, and you should read them emphatically. If you are under the age of 18, please read carefully and fully understand this agreement accompanied by your legal guardian, and use "JSPP" after obtaining the consent of your legal guardian software and related services. ** **When you click the "Agree" button during the registration process, it means that you have reached an agreement with instant matching and fully accept all the terms under this service term . Once you use the service of Instant Match, it is deemed that you have understood and fully agreed to the contents of the terms of service, including any modification made by Instant Match to the terms of service at any time. **
one. Service Content
The specific service content of Instant Match is provided by Instant Match according to the actual situation, such as photo upload function, online communication, etc. Instant Match reserves the right to change, interrupt or terminate some network services. Instant Match reserves the right to adjust the types and forms of services provided by the Instant Match platform at any time according to the actual situation. Instant Match is not responsible for losses caused to users due to business adjustments.
two. Content usage
We encourage users to take full advantage of the Instant Match platform to freely post and share their own information. You are free to post content such as images copied from your Instant Match profile or other sites, as long as the content is in the public domain or you own or have rights to use it. Users are solely responsible for the content uploaded, posted or transmitted via the Instant Matching Platform. Without the permission of the right holder, users are not allowed to post any content protected by intellectual property rights on the instant matching platform. Users have copyright and related rights in accordance with the law for the legal content they create and publish on Live Match. You understand and agree: (1) If you have violated the intellectual property rights of others, we have the right to take necessary measures such as deleting, blocking, disconnecting, terminating transactions and services; If there is any infringement and notify us to take necessary measures such as deletion, blocking, disconnection, termination of transactions and services, we have the right to take necessary measures and forward the notice to you. After you have received notice of forwarding, you may submit a statement of non-infringement to us. The statement should include prima facie evidence of the absence of infringement. After we receive your statement, we will forward the statement to the obligee who sent the notice, and inform them that they can complain to the relevant competent authority or sue in the people's court. If we do not receive notice of complaints or lawsuits from the obligee within 15 days after the transfer statement reaches the obligee, we will promptly terminate the measures we have taken.
For any content uploaded by the user to the Instant Match website through Instant Match, the user grants Instant Match a free, perpetual, irrevocable, non-exclusive license and sublicensing rights worldwide to use, reproduce, modify, adapt, publish, translate, create derivative works from, transmit, perform and display the Content (in whole or in part), and/or incorporate the Content in any other form of work now known or hereafter developed , media or technology. Any other user or website that needs to reprint this work must obtain the authorization of the original author. The copyright of the information content produced, published and disseminated by Instant Match is owned by Instant Match. Without the permission of Instant Match, no user or third party may copy, modify or reprint the content, or use it for any commercial purpose.
**three. ** intellectual property
The copyright of the instant matching APP and the overall content on JSPP.COM belongs to instant matching (Shanghai) Network Technology Co., Ltd. All related products, technologies and all programs belong to the intellectual property rights of instant matching, and are not authorized here. The intellectual property rights and other legitimate rights and interests of the relevant text and graphic logos of "Instant Match" are legally enjoyed by Instant Match (Shanghai) Network Technology Co., Ltd. or its affiliates.
All design patterns and other patterns, product and service names on this website are trademarks and logos owned by Instant Match (Shanghai) Network Technology Co., Ltd. or related parties of Instant Match (Shanghai) Network Technology Co., Ltd. No one may use, copy or use for other purposes.
We have full intellectual property rights over our Instant Match website proprietary content, original content and other exclusive or exclusive content licensed through licensing. Without our permission, no unit or individual may copy, disseminate, display, mirror, upload, download, use, or engage in any other acts that infringe our intellectual property rights. Otherwise, we will pursue relevant legal responsibilities.
Four. registration message
Instant Match provides users with absolute control over personal registration information, and users can view or modify personal information through "Modify Personal Information". Users voluntarily register personal information. All information provided by users during registration is based on voluntary, and users have the right to refuse to provide such information at any time.
When users apply for instant matching services, they must provide real personal information and keep updating the registration information. Instant Match is not responsible for any problems and consequences arising from untrue registration information.
Users shall not transfer or lend their accounts and passwords to others. If the user finds that his account has been illegally used by others, he should immediately notify Instant Match. Instant Match is not responsible for the illegal use of account numbers and passwords by others due to hacking or user negligence.
five. privacy protection
Protecting user privacy is the key principle of Instant Match. Instant Match fully protects the security of users' personal data through technical means, providing privacy protection service functions, and strengthening internal management. Instant Match guarantees that it will not disclose or provide to third parties the personal information registered by the user, and the non-public content stored by the user when using the service, except for the following circumstances:
◇ Obtain the explicit authorization of the user in advance;
◇ According to relevant laws and regulations;
◇ In accordance with the requirements of relevant judicial agencies or government authorities;
When a user visits Instant Match, we may save the member's user login status and assign one or more "Cookies" (a small text file) to the user, for example: when a member visits a website that requires a member login to provide For information or services, when a member logs in, we will encrypt and store the member's login name and password in the cookie file of the member's computer. Due to the irreversible encrypted storage, even if other people can use the member's computer, they cannot identify it. Member's username and password. Members do not need to do any extra work, all collection and storage are automatically completed by the system. Cookie files will be permanently stored on your computer's hard disk unless you manually delete them using your browser or operating system software. You can also choose "Do not use cookies" or "Notify me in advance when using cookies" to disable the generation of cookies, but you will not be able to use some instant matching queries and services for this.
We choose reputable third-party companies or websites as our partners to provide users with information and services. Although we only choose reputable companies or websites as our partners, each partner will have a different privacy protection policy from Instant Match. Once you enter the partner's website by clicking, the privacy protection principles of Instant Match will not To take effect, we recommend that you review the privacy policy of the partner website and understand the partner's regulations on the collection, use, and disclosure of your personal information.
six. Community Guidelines
In the process of using the instant matching service, users must abide by the relevant laws and regulations of the country, and must not use the instant matching platform to publish illegal content that endangers national security, pornography, violence, etc. Privacy, harassment, offense, libel, vulgarity, or other morally objectionable content. If the user's use of the service violates any national laws and regulations or infringes the legal rights of any third party, Instant Match has the right to directly delete such violations. The Community may not be used for commercial purposes unless a separate contract is signed with Instant Match; Instant Match is for personal use only. Accounts may not be created by automated means, nor may operations be performed on accounts using automated systems. User actions that affect the general stability or integrity of the system may be suspended or terminated until the problem is resolved.
seven. Disclaimer
The Internet is an open platform. Users uploading photos and other personal data to the Internet may be copied, reprinted, tampered with or used for other illegal purposes by other organizations or individuals. Users must be fully aware of the existence of such risks. The user expressly agrees that the risk of using the instant matching service will be entirely borne by himself; all consequences arising from the use of the instant matching service will also be borne by himself, and we will not bear any responsibility for the user. We do not guarantee that the service will meet the requirements of users, nor that the service will not be interrupted, nor do we guarantee the timeliness, security, and accuracy of the service. Instant Match is not responsible for network service interruption or other defects caused by force majeure or reasons beyond the control of Instant Match. We are not responsible for the deletion or storage failure of information posted by users. We have the right to judge whether the user's behavior complies with the provisions of the terms of the website use agreement. If we believe that the user has violated the provisions of the agreement, we have the right to terminate the provision of website services to them.
eight. Service Change, Interruption or Termination
If it is necessary to suspend network services or adjust service functions due to system maintenance or upgrades, Instant Match will notify you on the website in advance as much as possible. In the event of any of the following situations, Instant Match has the right to unilaterally interrupt or terminate the service provided to users without notifying users:
◇ The personal information provided by the user is not true;
◇ The user violates the rules of use stipulated in the Terms of Service;
◇ Use the Instant Match platform for commercial purposes without the consent of Instant Match.
Nine. Improvement and modification of the terms of service
Instant Match has the right to improve and modify the Instant Match service terms from time to time in accordance with the development of the Internet and changes in relevant laws and regulations of the People's Republic of China. Instant Match reserves the right to modify the terms of service at any time. When users use Instant Match platform services, it is necessary to carefully read and reconfirm the latest Instant Match service terms. In case of disputes, the latest service terms shall prevail.
ten. Special reminder for minor users
Minor users and their guardians understand and confirm that if you violate laws and regulations or the content of this agreement, you and your guardians shall bear all legal responsibilities that may result therefrom in accordance with the law.
Minor users must abide by the National Youth Internet Civilization Convention: be good at online learning and not browse bad information; communicate honestly and friendly, not insult and deceive others; enhance self-protection awareness, not casually dating netizens; maintain network security, not destroy Network order; be beneficial to physical and mental health, not to indulge in virtual time and space.
Special reminder for guardians: If your ward uses instant matching software and related services, you, as a guardian, should guide and supervise the registration and use of the ward. If your ward applies for registration of an instant matching account, we will have the right to consider that Your consent has been obtained.
eleven. Special date
If the user's behavior of using this service violates national laws and regulations or infringes the legal rights of any third party, Instant Match has the right to directly delete the information that violates the regulations, and may suspend or terminate the provision of services to the user. If the user uses this service to engage in any illegal or infringing acts, the user shall bear all the responsibilities. Therefore, any loss caused to Instant Match or any third party shall be fully compensated by the user.
twelve. other
The establishment, implementation, interpretation and dispute resolution of these user terms shall be governed by the laws of the People's Republic of China. If the user has any disputes regarding the content of this agreement or its implementation, the user shall try to resolve it through friendly negotiation with us; if the negotiation fails, the dispute shall be submitted to the Shanghai International Arbitration Center for arbitration, and the place of arbitration shall be Shanghai. Our failure to exercise or enforce any rights or provisions of this service agreement does not constitute a waiver of the aforementioned rights or rights. If any provision of these Terms of Use is wholly or partially invalid or unenforceable for any reason, the remaining provisions of these Terms of Use shall remain valid and binding.